Неповторимая любовь

 — Слоан выбил о бедро пыльную шляпу и надел ее на голову. Он последовал за Доусоном, размышляя, что будет дальше, молясь лишь о том, чтобы скандал миновал Сабрину.

Было уже поздно. Сержант вел его к квартире Терри. Терри сидел за столом в кабинете, а перед ним один из стульев занимал Дженкинс.

Слоан отдал честь, Терри ответил ему.

— Садитесь, майор, — велел он.

Слоан сел, заметив, что Дженкинс избегает его взгляда.

— Мы должны сражаться с враждебными индейцами, а не друг с другом, — начал генерал.

Слоан не ответил.

— Майор и есть индеец, — пробормотал Дженкинс. Слоан пожал плечами.

— Мужей, избивающих жен, я повидал гораздо больше среди белых, чем среди индейцев, — небрежно произнес он.

Он думал, что Дженкинс вскочит и вновь бросится на него, но тот лишь втянул голову в плечи. Слоан заметил, что Дженкинс дрожит, стискивая руки на коленях.

— Майор Трелони давно ждал случая расквитаться со мной, сэр! — выпалил Дженкинс, не глядя на Слоана. — Он индеец, он всегда заодно с дикарями. Вот в чем все дело. Ручаюсь, сэр, когда-нибудь он забудет о том, что служит в кавалерии США, переметнется к язычникам и начнет стрелять из лука и размахивать томагавком!

Слоан стиснул зубы, но не шевельнулся.

— Эта драка была затеяна из мести, майор? — спросил Терри.

Слоан покачал головой:

— Сэр, Дженкинс обвинял меня в предательстве с тех пор, как мы познакомились. Если бы каждый раз по этому поводу мы затевали драку, споры между нами кончились бы еще давным-давно.

— Она моя жена! — рявкнул Дженкинс. Терри перевел на него взгляд.

— Вы не понимаете, сэр…

— Напротив.

— Сэр, но ведь она моя жена…

— Это не дает вам права избивать ее, сэр.

— «Жена да убоится своего мужа»! — процитировал Дженкинс. — Это из Священного писания, сэр.

— Прекрасно. Мне редко случается перечитывать Священное писание, — откликнулся Терри, — но я точно помню, что там не сказано о том, что мужчина вправе срывать злость на жене. — Он нахмурился, обернувшись к Слоану. — Вас обоих следовало бы приговорить к аресту на месяц, — заявил он. — Но у меня нет времени на такую чепуху. Приказываю вам помириться.

— До сих пор мы прекрасно уживались… — начал Слоан.

— Пусть не лезет в мои дела, — буркнул Дженкинс. Слоан молча взглянул на Терри.

Терри нахмурился:

— Капитан Дженкинс, если я еще раз замечу у вашей прелестной жены следы побоев, я сам разделаюсь с вами, ясно? Но на этом дело не кончится, я позабочусь, чтобы вы были понижены в чине, а может, и уволены из армии за поведение, неподобающее офицеру. Вы поняли меня?

— Да, сэр.

— А что касается вас… — Терри повернулся к Слоану. — Постарайтесь как следует выспаться. С рассветом вы должны быть в пути. Я поручаю вам доставить Гиббону донесения.