\

— О, вот это уже совсем другой разговор…

— Я не понимаю…

— А ведь понять нас совсем не так уж и сложно, — произнес МакДуглас. — Ты почему‑то заинтересовался судьбой своих предшественников…

Кейт с прищуром посмотрел на собеседника.

«Значит, Джаггер оказался прав: все мои телефонные разговоры действительно прослушивались, — решил он, — но для чего? Для чего это им понадобилось? Черт бы побрал этот концерн… Не исключено, что прослушивающие устройства установлены во всем доме… Нечего сказать — хороший подарочек сделали мне эти ребята…»

— Что вам от меня надо? — вновь спросил Кейт.

— Чтобы ты не лез не в свои дела…

— Ты начал что‑то о тех ребятах, которые работали в концерне до меня…"

"— Их пример поучителен… Знаешь, тот же мистер Шниффер попытался было выяснить…

О размолвке Шниффера и Адамса Кейт был наслышан от старшего компаньона.

— Знаю, знаю… А как же мистер Джордж Куилдж? Его машина, как сказал мне когда‑то мистер Харрис, взорвалась на пустынном шоссе… Видимо, это был такой же «мерседес», как и у меня? — не без издевки спросил Кейт.

Брайн кивнул.

— Совершенно верно… Мистер Куилдж был неплохим парнем, но страдал излишней забывчивостью… Он все время забывал, например, что нельзя интересоваться, как и для чего концерн переводит деньги из одного банка в другой… Мы напоминали ему об этом…

Тиммонс продолжил в тон начальнику службы безопасности:

— Ив один прекрасный день он забыл закрыть крышку бензобака?

— Вот именно.

— Значит…

Неожиданно улыбнувшись, МакДуглас изрек:

— Кейт, ты ведь неглупый парень… Скажу честно — я испытываю к тебе самые дружеские симпатии, ты нравишься мне, Кейт…

— Спасибо…

— И поэтому еще раз говорю — не надо тебе вмешиваться не в свои дела…

— А те ребята, которые работали до мистера Джорджа Куилджа?

— Ну, тут самые разные истории… Один из них решил работать на два фронта — на нас и на конкурентов… А остальные просто оказались не в меру любопытными… Видишь, Кейт, я с тобой предельно откровенен… Да, они не оправдали наших надежд, и поэтому нам пришлось избавиться от них… Конечно, быть принципиальным — очень хорошо и достойно, но ведь не во всяком случае…

— Значит…

— Слушайся нас, и все будет в порядке…

Внимательно посмотрев на собеседника, Кейт медленно спросил:

— Еще один вопрос — если можно… Последний…

Брайн равнодушно изрек в ответ:

— Да, конечно…

— Чем на самом деле занимается «Адамс продакшн»? Что это за деньги?

Лицо Брайна МакДугласа внезапно посуровело.