Соседка авторитета

Так почему им?

– Понятия не имею. Может, они хотят завладеть моим «волькой»?

– Кем?..

– Мне гонят «Вольво». Под заказ.

– Слишком сложная комбинация для такого дела, – отрезал он. – Что еще есть у вас?

– Есть еще триста тысяч долларов на счету.

– Уже теплее. Еще?

– Ну… – я подумала. – Еще есть квартира.

– Люди, подобные Ползунову, не будут отнимать у женщины квартиру. У мужчины – могут. У женщины – нет.

– Почему?

– Потому что это последнее, что у нее есть. Для женщины квартира – символ благополучия и подтверждение, что она живет. Отними у нее это, и она тут же перегрызет горло. Мерзавцы, вроде Ползунова, забирают почти все, но всегда оставляют нечто, что останавливает жертву от решающего шага. Ваши долларовые счета и «Вольво» нажиты, скорее всего, с нарушением закона. Поэтому слишком громко вы кричать не будете. Но квартира – другое дело, – он закурил и посмотрел на меня внимательно. – Но все-таки есть у меня подозрение, что дело не в этом. Не припомните, где еще и в какой форме у вас припрятано имущество? Ну, сотня мешков пшеницы зарыта на огороде, или в любовном романе у вас есть карта нахождения судна «Атточи», которую вы используете как закладку?

– Что за судно такое?

– В нем золота, как у дурака фантиков в кармане.

– Нет, карты у меня нет. И мешков тоже.

– Тогда все странно. Кстати, а предложение поделиться машиной и счетом от Ползунова не поступало в ходе бесед?

– Нет! – решительно ответила я. – Точно помню – не поступало!

– Требование могло быть завуалировано, – заметил сосед.

– И такого не было. Кстати, как мне вас называть? Сосед – пошло. По имени-отчеству?

– Лучше по имени.

– Антон, стало быть?

– Верно.

– Я согласна. И с чего мы начнем?

Он крикнул «Федя!» и, когда тот появился, попросил его приблизиться. Я так поняла, Федя при Антоне – это Арчи при Ниро Вульфе. Выполняет самые разнообразные поручения от «привезти девушку» до «греческие счеты из пяти букв?».

– Федя, данные моей клиентки тебе известны. Меня интересует ее цена.

– Моя цена?.. – кажется, я порозовела. Я бесценна, мать вашу!..

– И положи это в известное место, – с этими словами Антон вынул из ящика пистолет и передал Феде.

Тот сунул его в карман и исчез так же быстро, как появился.

– А мы с вами прокатимся, – обратился ко мне Антон. Взяв со стола трубку городского телефона, он придвинул к себе справочник и долго его листал. Наконец нашел нужное и набрал номер. – Алло! Простите, это кабинет участкового Зайцева? А, вы Зайцев… Я живу на улице Вересаева, и у нас в подъезде происходят страшные безобразия. Куда подъехать?.. На опорный пункт? А адрес?.. Понятно, записал, – сказал Антон, хотя я видела, что он ничего не записывает.