Тень за спиной
Антуанетта Конвей и Стивен Моран, блестяще раскрывшие убийство в романе «Тайное место», теперь официальные напарники. В отделе убийств их держат в черном теле, поручают лишь заурядные случаи бытового насилия да бумажную волокиту. Но однажды их отправляют на банальный, на первый взгляд, вызов — убита женщина, и все, казалось бы, очевидно: малоинтересная ссора любовников, закончившаяся случайной трагедией. Однако осмотр места преступления выявляет достаточно странностей. И чем дальше, тем все запутаннее. Жизнь жертвы, обычной с виду девушки, скрывала массу тайн и неожиданностей. Новое расследование выливается в настоящую паранойю — Антуанетта уверена, что это дело станет роковым для нее самой, что ее хотят подставить, избавиться, и это в лучшем случае. Вести дело приходится с постоянной оглядкой — не подслушивает ли кто, не подглядывает. Напарники не сомневаются, что заурядная «бытовуха» выведет их на серьезный заговор, но не знают, что затейливые версии, которые они строят, заведут еще дальше — туда, где каждое слово может оказаться обманом, а каждая ложь — правдой.
— Можешь пялиться на меня сколько угодно, денег не возьму.
— Ты сам-то себя давно видел? Именно поэтому предпочитаю смотреть на молоденьких, чтобы твою рожу забыть.
— А когда она приходила? — спросил Стив.
Бармен подумал.
— Несколько месяцев назад. В августе где-то.
— Она была одна?
— Нет. Такая, как она… Вряд ли ей удалось бы одной-то долго оставаться.
Старичок у стойки понимающе хмыкнул:
— Да чего там, с хахалем она была.
Стив метнул в мою сторону еще один счастливый взгляд.
— Помните, как он выглядел?
— Да я его не очень разглядывал, ну вы ж понимаете, когда такая фифа есть.
Портрет вполне подходил под описание незнакомца, пытавшегося перелезть через забор Ашлин. И к моему утреннему типу тоже.
— Если увидите его снова, узнаете?
Бармен пожал плечами:
— Может, да, а может, и нет. Не могу сказать наверняка.
— А вы уверены, что это был ее хахаль? — вмешалась я. — Они держались за руки? Целовались? Может, это был кузен? Просто друг, коллега?
Бармен скривил губы, мотнул головой.
— Может, оно и так. Они не нежничали, ничего такого, но если они не пара, то чего так жались друг к дружке? Я еще подумал, ну такая-то красотуля уж могла бы найти кого получше.
— Такого, как ты? — встрял старикан.
— А что со мной не так? Я в прекрасной форме.
— Может, богатый? — предположил Стив. — По виду как?
— Да я же говорю — ничего особенного.
— С чего бы богачу переться в такую дыру? — добавил старикан.
— Чтобы получить настоящую выпивку, — с достоинством указал бармен.
— Если бы он нашел ее здесь, то уж давно бы вернулся.
— А он возвращался? — спросил Стив.
— Нет. Я их больше не видел.
— А как насчет меня? — спросила я. — Я здесь уже бывала?
Бармен сузил глаза и ухмыльнулся:
— А как же. Позапрошлым летом, с кучей друзей-приятелей, сидели вон в том углу и все время смеялись.
— Ничего себе! — восхитилась я.
Я, конечно, выделяюсь в толпе значительно сильнее, чем Ашлин, но ведь и была я здесь намного раньше. Бармен не трепется попусту, лишь бы порадовать нас, он ее помнит.
— А что я за это получу?
— Прочтите это, проверьте, что все записано правильно, и распишитесь внизу, — сказала я, передавая ему блокнот. — Если повезет, сможете получить вызов в полицейский участок, там все повторите под запись.
Старикан изогнул шею, чтобы получше рассмотреть фото Ашлин.
— Фифа в бегах, да? Чего сделала, украла чего?
— Не лезь, Фредди, — буркнул бармен, проглядывая запись. — Я не хочу ничего знать. — Он старательно расписался внизу страницы, протянул блокнот мне и взял мокрую тряпку.











