В темном-темном космосе
Во всем мире Роберт Шекли признан лучшим мастером юмористической фантастики и великолепным новеллистом-парадоксалистом. Его произведения отличаются мягким юмором, искренней добротой, тонкой философичностью, а еще поразительной способностью прочитываться на одном дыхании и запоминаться навсегда. В сборник вошли 40 рассказов «раннего» Шекли, большинство из них на русском языке представлено впервые.
Но с этим он ничего не мог поделать.
Гримше остановил такси. Водитель оглянулся на пассажира и медленно покачал головой:
– Приятель, вылезай.
– Почему?
– С тобой что-то не так. Не знаю, что именно, но пять минут в твоем обществе – и плохое настроение обеспечено на весь день.
– Ты не можешь высадить меня просто так, – разозлился Гримше. – Я сообщу в компанию.
– Сообщай. Ну, уволят меня, ну, займусь чем-нибудь поинтереснее. Вот только босс вряд ли станет с тобой разговаривать.
Гримше едва сдержался, чтобы не врезать таксисту по физиономии. Но стоит ли рисковать из-за пустяка? Черт с ним, решил сержант и вылез из машины.
Путь до коричневого дома превратился в кошмар. Гримше с трудом узнавал людей. Это были не земляне. Они были ненормальные. Он ускорил шаг и крепче сжал ручку чемодана. Дважды он замечал вышагивающих по улице огромных роботов Нама и оба раза предпочел обойти их стороной.
Полковник Калвер и Киото потягивали пивко на кухне.
– Проходи, дружище, – обрадовался Киото, увидев вошедшего Гримше. – Присоединяйся!
Пропустив его слова мимо ушей, Гримше посмотрел на Калвера. Полковник указал на стул.
– Оружие готово, – доложил Гримше. – Можно начинать.
– Садись, – сказал Калвер. – Планы изменились.
Гримше сел, зажав чемодан между ног. Сунув руку в карман, сжал рукоять пистолета.
– Это трудно объяснить, если ты не чувствуешь этого сам… – начал Калвер.
– Я слушаю.
– Мы ошибались в отношении Нама, – вклинился Киото, желая помочь полковнику. – Они пришли с единственной целью – помочь нам. Понимаешь, сержант?
– Продолжайте.
– Ты не слушаешь, – сказал Калвер.
– Внимательно слушаю.
– Хорошо. Взгляни на происходящее иначе. – Калвер вынул трубку изо рта и положил на стол.
– Но теперь с этим покончено, – продолжил Киото. – Смысл жизни прост и доступен. Стоит только понять его, и в голове – полная ясность.
– Верно. Вы все святые, – сказал Гримше. – Я вижу нимбы.
– Нет! – сорвался на крик Калвер. – Мы – люди со всеми присущими людям недостатками.
– И?
– Разумеется, атака отменяется. Сейчас я уничтожу оружие. – Калвер протянул руку к чемодану, но Гримше достал пистолет.
– Атака не отменяется, – сказал он.
– Ты не понимаешь… – начал Киото, но, взглянув в лицо Гримше, отодвинулся к дальнему краю стола.
– Все я понимаю, – сказал Гримше. – Они явились без приглашения. Они ликвидировали армии.

















