Водопад
В Эдинбурге пропала дочь известного банкира, студентка Филиппа Бальфур. Расследование поручено команде Джона Ребуса. У полицейских есть две зацепки. Первая: в лесу неподалеку от дома Бальфуров найдена деревянная куколка в гробу. Вторая: последнее время Филиппа не вылезала из интернета, втянувшись в ролевую игру, которой руководил некий Сфинкс. Джон Ребус, сыщик старой закалки, готов к любым трудностям, но только не к блужданиям по закоулкам сети. На его счастье, ему подвернулась толковая помощница — детектив-инспектор Шивон Кларк.
— Пожалуй, удачно, — сказала она. — Вчера вечером я получила письмо.
— Какое? — заинтересовался Ребус.
Шивон выразительно посмотрела на его сигарету.
— Как только кончишь травиться, поднимайся наверх, и я все тебе покажу.
И она вошла в участок через служебную дверь. Ребус посмотрел ей вслед, посмотрел на сигарету, в последний раз затянулся и швырнул окурок на асфальт.
К тому времени, когда он появился в рабочем зале, Шивон успела подсоединить и включить компьютер. Ребус направился было к ней, но тут кто-то из сотрудников крикнул ему, что на проводе Стив Холли.
Жестом попросив Шивон подождать секундочку, Ребус снял трубку свободного аппарата и набрал номер музея.
— Кабинет Джин Берчилл, пожалуйста, — попросил он. Через несколько секунд его соединили.
— Алло? — Ребус узнал голос.
— Джин? Это Джон Ребус.
— А я как раз собиралась тебе звонить…
— Только не говори, что тебя преследует этот баран!.
— Не совсем преследует, но…
— …Но репортер по имени Стив Холли хочет поговорить с тобой о куклах. Так?
— Ага, значит, тебе он тоже звонил?
— Еще как звонил!.. К сожалению, я могу посоветовать только одно: ничего ему не говори. Лучше всего не отвечать на его звонки — предупреди там у себя на коммутаторе, чтобы тебя не соединяли. Ну а если он все-таки прорвется, отвечай, что тебе нечего сказать, как бы он ни настаивал.
— Понятно. Мисс Доддс донесла?
— Это моя вина. — Ребус вздохнул. — Я должен был это предвидеть.
— Не беспокойся, Джон.
Они попрощались, и Ребус, положив трубку, вернулся к столу Шивон и прочел на экране компьютера следующее послание:
«Эта игра — не простая игра, это интеллектуальный тест. Тебе понадобятся сила и выносливость, не говоря уже о сообразительности и знаниях. Зато и награда, которая ожидает тебя в конце, способна превзойти все твои ожидания. Ты все еще хочешь участвовать?»
— Это пришло вчера вечером. Я сказала, что хочу. Единственный вопрос, который я ему задала, это сколько времени продлится игра.
Шивон щелкнула «мышью», и на экране появилось другое письмо.
— Кстати, он использовал другой адрес, — сказала Шивон. — Один бог знает, сколько их у него!..

















