Ад находится в Камбодже

— Входите, дядя Еся, — вышел навстречу старику отставник. — Чаю хотите?

— Тот чай, что я привык пить, в Иерусалиме не продается; впрочем, как и на всем Ближнем Востоке. Так что не утруждай себя.

Старик прошел через холл и сел в кресло, демонстративно поерзал тощим задом по жесткому сиденью, потом в скорбной улыбке выгнул тонкие губы, из-за чего его испещренное глубокими морщинами лицо стало похожим на печеное яблоко. Только слезящиеся глаза под густыми, как у мудрого филина, бровями оставались живыми.

— До меня дошла новость, мальчик мой, что ты отдал все долги нашей родине и теперь абсолютно свободен.

— Это так, — подтвердил Натан, мысленно отметив, что старого ювелира он просчитал с ходу, едва увидел на пороге своего дома, отчего майору стало скучно. Жизнь на гражданке действительно была предсказуемой.

— Одни мои хорошие знакомые хотят предложить тебе работу по профилю. — Исхак Штрузман пожевал сухие губы, потом добавил: — В Южной Америке, — и снова прервался, теперь уже на классическую театральную паузу, наконец закончил предложение: — Естественно, за соответствующее вознаграждение.

— Нужно подумать, — неопределенно сказал Шерц, недовольный тем, что все-таки ошибся в своем предположении.

— Подумай, — понимающе кивнул старый ювелир. — Только недолго; полагаю, мои друзья обратились не ко мне одному.

Первой мыслью было, что какому-то мелкому диктатору понадобился специалист для ведения контрпартизанских операций или натаскивания дворцовой охраны. И то, и другое он знал в совершенстве. Так зачем отпугивать удачу, если она сама идет в руки?

Вечером следующего дня Натан позвонил Штрузману:

— Дядя Еся, я согласен, но хотелось бы услышать правду о гонораре.

— Ты радуешь меня, мальчик, говоришь точно так, как твой отец…"

"Через неделю отставной майор Шерц оказался в столице Колумбии, а еще через два дня — в учебном лагере в джунглях. В общем-то он оказался недалеко от истины, только вместо латиноамериканского диктатора оказался глава наркокартеля, и ему нужны были не каратели или телохранители, а диверсанты (кокаиновый король в будущем мечтал прийти к власти в отдельно взятой стране).

Три года Натан готовил боевиков по программе израильских коммандос, упразднив разве что парашютные прыжки. За это время он подготовил несколько сот боевиков. Хозяин был доволен своим инструктором и денег для него не жалел, даже не ограничивал свободу. На уикенд Шерц мог летать в Майями, Лас-Вегас и даже в Париж.

Но так уж устроена человеческая натура — ее аппетиты никогда не бывают удовлетворены. Хотя то, что Натану платил глава наркокартеля, не было крохами с барского стола.