Чертовски неправильное свидание

Я: Нет, я не запирал ее в башне из слоновой кости…

Я: И не думаю, что высота полезна для беременных.

Коул: Мне не нравится, что ты, кажется, уже искал эту информацию.

Паркер: Снова повторяется та история с подвалом в отеле.

Я: Кто бы говорил. Все еще считаю, что у тебя тоже есть подобная подвальная история, Парки, и какая-то бедная девушка сидит взаперти в твоей комнате в общежитии, пока мы переписываемся.

Паркер: …

Коул: Почему вы продолжаете об этом говорить? Просто скажите нет.

Паркер: …

Я: …

Коул: Мои братья сумасшедшие.

* * *Знаете, что поражает в злых людях? Рано или поздно они обязательно совершают ошибку. В какой-то момент они теряют способность мыслить здраво. Они начинают считать себя неприкасаемыми, думают, что им все сойдет с рук…

И, к счастью для меня, Джолетт и Марко достигли этой точки уже несколько лет назад. Просто у Оливии не было никого, кто бы искал доказательства этого.

Но теперь у нее был я. Ну и, наверное, еще Джефф. Хотя для частного детектива это действительно странное имя. Когда-нибудь мне нужно будет ему об этом сказать. После того, как он закончит свою работу, конечно.

Заморозить их счета оказалось довольно просто. Джефф проверил их финансовые документы, и выяснилось, что фактически ничего не тратилось на Оливию. Джолетт тратила все деньги на ботокс, массажи и роскошные поездки, в которые Оливию явно не брали. И хотя по законам Калифорнии такие траты были допустимы, но те колоссальные суммы, которые она спускала, давно перешли все возможные границы.

Еще она была зависима от азартных игр, и это просто находка. С момента начала опеки она почти каждые выходные улетала в Вегас, и ее долг был просто огромен.

Джолетт ужасно не везло.

Она пыталась погашать долги небольшими суммами, чтобы оставаться незамеченной… но на отчеты казино это не повлияло. Получить полный баланс ее задолженностей перед множеством казино и представить его судье оказалось невероятно просто. И, конечно, мы добавили доказательства того, что банковские счета и кредитные карты, использовавшиеся в казино, были привязаны к счетам Оливии.

Марко был еще большим идиотом, и я даже удивлялся, что он еще жив… или что его детородный орган не отвалился. Со всеми его проблемами с наркотиками и проститутками, существовать в таком режиме было просто невозможно. Тот факт, что он переводил деньги на наркотики и эскортниц через Venmo[2], сделал задачу еще проще…

И когда мы выяснили, что многие из этих девушек были несовершеннолетними…

Это только облегчило процесс передачи доказательств. В итоге мы получили постановления от судьи о немедленной заморозке всех средств.

– Ты мне должен заплатить за это тройную плату, – сказал Джефф, с которым я разговаривал по телефону.