Хозяйка королевской таверны

И учти, одна я не справлюсь! Твой опыт в делах – это основа нашего бизнеса. И так торговаться, как ты, я никогда не научусь, так что без тебя эта таверна точно загнется!

– Врешь, – улыбнулась Милдрет. – Но врешь приятно. Все, иди, а то без тебя наша служанка точно кипящий котел на себя перевернет, а тебе только этого не хватало.

…Обед прошел нормально, ужин тоже. К нам столоваться ходили в основном мужики, а эта порода людей не отличается наблюдательностью. Принесли тарелку с едой, вкусного хлеба под нос положили, эля плеснули в кружку – и ладно. Один только спросил:

– А Милдрет где?

– Уехала по делам, – отбрехалась я.

Ну и все на этом.

После ужина я закрыла таверну и пошла к раненой. Настала пора сделать перевязку.

Мы с Энн сняли импровизированные бинты, и я, прикусив губу, осторожно вынула тампон из раны, опасаясь, что из нее хлынет кровь…

Но нет.

Рана была чистой и не кровоточила. Так, края чуть воспалились, но это, наверно, было естественно. И вони из нее я не учуяла, из-за чего предположила, что клинок ножа кишечник не задел. А значит, есть шанс, что все обойдется.

Я весь день думала, надо ли накладывать швы, не надо… Так-то шелковые нити были в наличии. Вымочить их в «вине» да наложить пару швов, справлюсь, наверно…

Но рана была небольшой, сантиметра три в ширину, и я решила не рисковать, обойтись просто санитарной обработкой. Протерла поверхность вокруг раны, наложила новую повязку и впервые за день рискнула дать Милдрет немного воды – есть она сама не хотела.

– Короче, ты как хочешь, но я сейчас принесу свой матрац и буду спать в твоей комнате, – решительно заявила я. – Что понадобится или плохо будет, буди меня нещадно.

Милдрет пыталась протестовать, но я была непреклонна. И пофиг, что какой-нибудь заблудившийся таракан пробежит по мне. Переживу. Жизнь Милдрет важнее…

За ночь я несколько раз вставала, чтобы протереть лицо раненой и сменить влажное полотенце у нее на лбу. Понятное дело, температура, организм борется за выживание. Эх, антибиотиков бы сейчас! Но до их изобретения еще столетия, так что придется обходиться тем, что есть…

Под утро Милдрет стало полегче, и я в слегка приподнятом настроении направилась на кухню. День прошел в обычной суете, а вечерняя перевязка меня порадовала. Крови на салфетке почти не было, да и температура у Милдрет вроде слегка спала. Крепкие все-таки люди в этом Средневековье, где нормально родиться и вырасти – это не норма, а большая удача. Думаю, с таким ранением человек моего времени как минимум неделю валялся бы пластом, а хозяйка таверны уже попыталась встать, что, конечно, мною было решительно пресечено. Я и сама не думала, что умею так орать!

– Ты что, решила все мои усилия засунуть коту под хвост?! – верещала я.