Летний лагерь свингеров

—

—Что с ним случилось? — Спросил я.

—Я хранил его все время, пока учился в колледже. — сказал он. — Как будто мой отец всегда был рядом, на случай, если он мне понадобится. И когда я закончил университет, я открыл конверт и пригласил его в кафе. Мы хорошо посидели. — Потом папа серьезно посмотрел на меня. — Тебе не обязательно делать то же самое, но я хочу, чтобы ты знал, что я всегда рядом, если понадоблюсь. —

Я с трудом сглотнул, и мне снова пришлось моргнуть, чтобы прочистить глаза. — Спасибо, папа. — сказал я.

— Не за что, сынок. —

Какое-то время мы молчали.

— Ты справишься, Пол.

— сказал он наконец.

— Спасибо, Пап. Я постараюсь. —

— Я знаю, что так и будет. А теперь давай вернемся в дом, пока твоя мама не отправила поисково-спасательную команду. —

Через десять минут мы попрощались, и они уехали. Потом я отвел Кендалл, Джину и Эбби обратно в квартиру. Мы немного поболтались там, но все устали. Мы договорились встретиться с Кендалл за завтраком, а потом я поцеловал ее на ночь. Наконец, около одиннадцати мы с Джиной вернулись в общежитие.

— Пол? — спросила она, когда мы поднимались на холм к Каррику.

—Да? —

— Ты позвонишь мне, когда доберешься до своей комнаты? —

—Конечно.

—

— Спасибо. — сказала она.

В коридоре я задержал ее на мгновение. Потом я поцеловал ее на ночь, и мы пошли в общежитие. Когда я добрался до своей комнаты, бумажная вывеска с двери моих соседей по комнате исчезла полностью, а вывеска с моим именем была на полу в фойе. Сначала я поднял его и попытался приклеить к двери, но лента не выдержала. Потом я понял, что пытаюсь спасти простой листок бумаги с моим именем, и смял его.

Поскольку было уже поздно, я решил не представляться своим спутникам (если они вообще там были).

Когда я открыл дверь, то обнаружила, что мой сосед уже переехал, но его там не было. Вместо этого я нашел записку, приклеенную к зеркалу.

«Привет, сосед. Прости, что не застал тебя. Я проведу ночь со своей девушкой. Увидимся».

Его вещи были свалены в кучу на кровати или запихнуты в шкаф. Я не видел ни шкур опоссума, ни водяных бонгов, поэтому решил, что он не деревенщина и не воинственный растафарианец. Затем я вернулся в фойе, чтобы позвонить Джине. После двух гудков трубку снял незнакомый голос.

— Могу я поговорить с Джиной? — Спросил я.

— Джина? Кто? О, да. Извиняюсь. Подожди секунду. — Я слышал, как она постучала в дверь Джины, а потом услышал, как кто-то прикрыл трубку ладонью.

— Пол? — Сказала Джина.

— Привет, — сказал я. —Ты уже познакомилась со своей соседкой? —

—Э-э-э. Она переехала, но ее здесь нет. Но она оставила мне милую записку. Она проведет ночь дома. —

— У меня нечто похожее. — сказал я. — Вещи моего соседа по комнате здесь, но он проводит ночь со своей девушкой, где бы это ни было. —

— Пол? —

—Да? —

—Ты... Я имею в виду..