Наследие

Солнце опускается за горизонт, постепенно уступая место прохладному бризу с его густой влажностью, принося облегчение нашим пульсирующим солнечным ожогам.

– Господи, Сабрина, хоть раз ты можешь поставить во главу угла нас?

Я останавливаюсь как вкопанная, поворачиваясь к нему лицом.

– Прошу прощения?

– Ты меня слышала. Школа, работа, Джейми, даже чертово завещание для тебя важнее. Так или иначе, я всегда, мать его, оказываюсь в конце твоего списка приоритетов. Ты помнишь, зачем мы приехали сюда? – Такер сердито выдыхает. – Для того, чтобы провести немного времени вместе.

Я никогда не вижу тебя дома. Мы не можем побыть наедине и пяти минут. И все не станет лучше, как только ты согласишься на эту идиотскую работу по девяносто часов в неделю.

– О, так вот как ты чувствуешь себя на самом деле, да? Это ты посоветовал мне принять предложение от более крупной фирмы.

– Потому что я знаю, что это то, чего ты действительно хочешь, – огрызается он в ответ, повышая голос.

– Так ты солгал.

– Дай мне передохнуть, Сабрина. – Он проводит руками по волосам, дергает за них. Как будто мое разочарование ничем не оправдано.

 – Тебе бы не понравилось заниматься гражданским правом. Тебе бы быстро наскучило, глупышка.

– А как насчет тебя?

– Что насчет меня?

Я едва не кричу.

– О боже, перестань быть мистером «На все согласен, всегда поддержу» и «Не волнуйся, дорогая, делай все, что захочешь, я буду в порядке». Один, мать его, раз просто скажи мне, чего ты хочешь?

На лице его появляется раздражение.

– Я хочу, чтобы моя жена была дома больше, чем пару часов в день!

Я отступаю, ошеломленная.

Такер выглядит не менее пораженным своей нехарактерной вспышкой гнева.

Он делает вдох, его руки безвольно повисают.

– Но я молчу, потому что хочу поддержать тебя, что бы ты ни выбрала.

– А как насчет бара? Если я пойду на эту работу, не будет ли это значить, что ты застрянешь там?

– Я не знаю, что мне делать с баром. Мне важно, чтобы ты была счастлива.

– Как я должна быть счастлива, если ты постоянно на меня злишься? – Мне не интересен один из тех браков, в которых мы оба молча страдаем, порабощенные собственным выбором, пока не возненавидим друг друга. Я, конечно, не хочу этого для Джейми.

– Как я могу быть плохим парнем из-за того, что пытаюсь поддерживать тебя?

– Быть пассивно-агрессивным – не значит поддерживать.

 – Мое разочарование достигает заоблачных высот. – И что, черт возьми, я должна делать, если ты не откровенен со мной? Ты поощряешь меня ставить в приоритет все, кроме тебя, а потом злишься на меня, когда я ловлю тебя на слове? Разве это справедливо? Я должна быть в состоянии доверять тому, что ты мне говоришь, черт возьми.

– Хорошо. – Такер вскидывает руки и отворачивается. – Я сдаюсь.