Девушка за границей (ЛП)
Он следует за мной повсюду. Я думал, что бросил его, когда вылез через окно своей спальни и вернулся по террасе у бассейна в прачечную — только для того, чтобы услышать бестелесный голос моего отца, рассказывающего мне о последней поножовщине возле станции лондонского метро. Через динамик Echo на стойке он продолжает приводить мне статистику преступности откуда-то из этого дома. Но нет. Не слушаю. Я не обращаю на него внимания, пока достаю одежду из сушилки, затем тащу ее обратно в свою комнату, где значительная гора чемоданов и коробок заняла большую часть пола. У меня были недели на сборы. И все же каким-то образом мне удавалось откладывать выполнение самых трудоемких задач всего на час до прибытия в аэропорт.
По-моему, однажды в начальной школе я подарил одной из них гвоздику на День Святого Валентина”.
Мне нечего добавить к обсуждению романтики. Мои единственные “взрослые” отношения состояли в основном из перепихона в его комнате в общежитии между перерывами на учебу. Жизнь дома с пугающе гиперопекающим родителем означала отсутствие ночевок, а наши свидания были менее романтическими прогулками, чем групповые посиделки в кино или гриль-баре на территории кампуса. Я даже не помню, подарил ли он мне подарок на день рождения.
Позже, по дороге домой, я снова втискиваюсь на заднее сиденье такси с Джеком по одну сторону и Джейми, спящим по другую.
“Ты правда никогда не приводил домой девушку?” Я спрашиваю Джека, потому что чувствую себя смелым и немного подвыпившим. - Как всегда?
-Как всегда, - подражает он с улыбкой.
-Но вы ведь встречались, верно?
“Конечно. В старших классах встречался с кем попало. И была одна девушка, с которой я был постоянен. Но совсем другое дело - отвезти их домой, к маме.
“Так могут сказать люди, у которых проблемы с обязательствами”, - поддразниваю я.
-Ты не первый, кто это говорит.
-Не могу себе представить, почему."
"Он очаровательно пожимает плечами, задевая мое плечо. “Я должна быть по уши влюблена, чтобы кто-нибудь представил их маме. Я бы не стал подвергать ни одну женщину такому перекрестному допросу, если бы не думал, что она та самая.
Я смеюсь. - Твоя мама жесткий критик, да?
“Самый крутой”.
-Вы, ребята, близки?
“Да. Она растила нас одна после смерти папы”. Джек старается говорить тише из-за спящей Джейми, которая, я думаю, пускает слюни мне на плечо.
“Здесь только мы с папой. Но я не думаю, что я вообще доставил много хлопот. Отвратительно, насколько хорошо я следую правилам ”.
Он хихикает. - Давай не будем этим хвастаться, ладно?
“А как же твои братья и сестры?” Я спрашиваю с любопытством. “Ты сказал, что некоторые из них были старше?"" Они женаты?”
“Шеннон восемнадцать, у нее есть парень, которого, как мне кажется, она бросит после окончания школы.
-Ты преувеличиваешь.
-Это нетак.

















