Меч Лета

– Но там была и другая девушка? – Взгляд Блитца по-прежнему оставался настороженным.

– Я не заметил ее. Вероятно, увидела, как я вхожу в агентство, и поднялась на второй этаж, – нашлось у меня наиболее логичное объяснение.

Гном повернулся к Хэрту.

– И значит, потом она выпрыгнула на тебя, ты вырубился, а ей в это время удалось скрыться?

– Должно быть, тоже искала меч.

– И нашла, как ты думаешь? – задал новый вопрос Блитц.

Хэрт решительно покачал головой.

– С чего это ты так уверен? – вмешался я.

– Потому что она вон там, – прожестикулировал Хэрт.

Я глянул туда, куда он указывал. В четверти мили от нас по Арлингтон-авеню быстро шагала девушка в коротком коричневом пальто и зеленом платке, который я сразу узнал.

Заплывший глаз Хэрта был славненьким сувениром от Самиры аль Аббас, моей бывшей валькирии.

Игра во фрисби обнаженным оружием

Достигнув северной оконечности парка, Сэм пересекла Бикон-стрит и направилась к мосту через Сторроу-драйв.

– Куда это она? – внимательно следил я за ее передвижениями.

– Видать, к реке, – отозвался Блитц. – Останки твои проверила в похоронном агентстве и…

– А можно с чуть меньшим пренебрежением о моих останках? – перебил его я.

– В общем, она не нашла меч, – деловито продолжил он, – и теперь идет проверять реку.

Сэм тем временем уже поднялась по винтообразному пандусу на пешеходную часть моста и с возвышения обернулась назад, заставив нас спрятаться за большим ноздревато-грязным сугробом. Летом, в наплыв туристов, следить за ней, затерявшись среди толпы, нам ничего бы не стоило. Но в чем прикажете затеряться, когда на тротуарах совершенно пусто?

– Не нравится мне это, – поправил съехавшие темные очки Блитцен.

– Из валькирий ее уволили, – внес ясность я и, пока мы сидели за сугробом, успел рассказать, что произошло на торжественном обеде.

Хэрт пришел в ужас. Заплывшее его веко стало точно такого же цвета, как лягушонок Кермит из «Маппет-Шоу».

– Дочь Локи? – безмолвно осведомился он. – Работает на своего отца?

– Не знаю, – пожал я плечами. – Но мне лично в это не очень верится.

– Потому что она спасла тебя? – задал новый вопрос Хэрт.

Я опять лишь пожал плечами. Никак не хотелось верить, что Сэм играет в Команде Зла.

Да и отец ее, Локи, кто он на самом деле? Его заверения, что он полностью на моей стороне, все же, видимо, прочно запали мне в голову.

Указав на заплывший глаз Хэрта, я спросил знаком:

И так как протеста с его стороны не последовало, дотронулся. Подушечку моего пальца пронзила теплая искра. Синяк под глазом начал тут же бледнеть. Опухоль спала. Глаз Хэрта открылся.

– Славно у тебя начинает получаться, Магнус.