"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12

Почему ты так опаздываешь, Кейт? Хоть бы раз в жизни пришел вовремя…

Усевшись за столик, Кейт извинительным тоном произнес:

— Извини меня — задержался у мистера Адамса… Так сказать — последние инструкции…

Барби, осмотревшись, будто бы тут мог присутствовать кто‑нибудь из концерна, чье присутствие было бы нежелательным, произнесла:

— Что‑нибудь серьезное?..

Кейт только поморщился в ответ.

— Тогда почему же он тебя задержал?..

Кейт в двух словах пересказал жене историю про скупого приятеля мистера Адамса.

Барби недоуменно пожала плечами.

— Он что — совсем с ума сошел?..

Презрительно хмыкнув — презрение, конечно же, предназначалось для начальника мужа, старшего компаньона концерна, — Барби произнесла:

— Ему что — больше не о чем с тобой разговаривать, Кейт?..

— Мне кажется, он просто хотел меня приободрить, — сказал тот.

— Скажи лучше — усыпить бдительность, — ответила Барби все тем же тоном. — Боюсь, что ничем хорошим эта поездка не кончится…

Кейт понял, что этот момент — самый удачный, чтобы еще раз попытаться отговорить жену от ее намерения сопровождать его в Европу.

— А ты еще хочешь лететь со мной… Барби прищурилась.

Ласково потрепав ее по щеке, Кейт, стараясь вложить в свои интонации максимум нежности, произнес:

— Барби, подумай… Ты ведь сама говоришь мне, что ничем хорошим эта поездка не кончится… Так пусть тогда лучше она ничем хорошим не кончится только для меня, чем для нас двоих…

Девушка отрицательно покачала головой.

— Нет, Кейт, и не уговаривай меня…

— Я не могу покинуть тебя в трудное время, пойми это, Кейт…

Вздохнув, Тиммонс произнес:

— Мне кажется, ты просто слишком много берешь на себя, Барби…

— Что ты хочешь этим сказать?.

— Ну зачем тебе лишняя головная боль? Зачем такие неприятности?..

Говоря подобным образом, Кейт имел своим мотивом вовсе не любовь и не заботу о жене — в последнее время он все больше и больше отдалялся от нее. Просто ему показалось, что предложение МакДугласа действительно имеет смысл. А Барби, согласись Кейт Тиммонс на предложение начальника отдела безопасности концерна «Адамс продакшн», становилась непреодолимой помехой…

Кейт продолжал свои увещевания:

— Барби, для чего тебе все это надо?.

Глаза девушки увлажнились.

— Но ведь я по–прежнему люблю тебя, Кейт… Неужели ты этого не видишь?..

Кейт попробовал улыбнуться, но улыбка у него получилась какой‑то резиновой, похожей скорее на гримасу.

— Тогда ты должен понять, для чего я отправляюсь с тобой…

Тиммонс попытался воздействовать на Барби несколько иначе:

— А если я тебе запрещу… Понимаешь, просто запрещу лететь со мной?..