Не лишний

Тут обнаружились ступени в подвальное помещение, закрытое железной дверью. Девочка что-то затараторила и бросилась к двери. Максим едва успел придержать ее за плечо. Отодвинув спутницу за спину, он подошел к двери первым.

- Есть кто живой? - Макс подкрепил вопрос ударом кулака по двери.

- И чтоб мне таки провалиться на этом самом месте! - Раздалось приглушенно, но явно по-русски, из-за двери.

- О! Рабинович, а вы что там делаете? - Схохмил Миха, первым узнавший акцент говорившего.

- И что старый еврей может делать в запертом подвале? - Последовало в ответ. - Если вы не антисемиты, то, может быть, откроете эту дверь?

- Вы один? - Прежде чем взяться за засов спросил Максим.

- Таки нет. И у нас есть проблема. Среди девятерых, только пять приличных людей. Себя я, кстати, тоже посчитал.

- А остальные?

- Остальные, увы, это неудачливые коллеги тех личностей, которых вы, как я надеюсь, убили.

- Вот б…дь! - Выругался Максим. - Миха приготовься! Делаем так, все отходят назад! Выходит только Рабинович.

- Кройцман. Семен Маркович Кройцман, с вашего позволения. И если вы не возражаете, я таки переведу на английский.

- Блин! - Смущенно ругнулся Максим.

Кройцман что-то сказал по-английски. В ответ неразборчиво загомонили несколько голосов. Кройцман повысил голос и установилась тишина.

- Ну, вот. Я стою здесь один одинешенек.

Максим отодвинул засов и рывком распахнул дверь. В шаге от порога стоял мужчина лет пятидесяти совершенно не еврейской наружности. Свет с улицы ослепил его и мужчина прикрыл глаза рукой. Максим направил автомат в темноту за мужчиной. Сбоку-сзади раздалось сопение, и над плечом у Виноградова появился ствол винтовки.

- Блин, Миха! Не вздумай стрелять у меня над ухом! - Обеспокоился Максим. - Семен Маркович, вы как с оружием?

- С оружием я хорошо, - все еще щурясь, ответил Кройцман, - а вот без оружия, простите, плохо.

- Миха, - позвал Максим, - достань из кобуры пистолет. Семен Маркович, разберетесь?

- Молодой человек, - Кройцман, наконец-то, проморгался и рассмотрел “освободителей”, - даже, если бы я ТАМ был домашним мальчиком со скрипкой, то за пять лет ТУТ, я бы освоил и этот инструмент!

Кройцман уверенными движениями привел оружие в готовность. Развернувшись в сторону подвала, Семен Маркович выразительно поиграл пистолетом и начал командовать по-английски. Из темноты не торопясь, но и не очень медленно, появились четверо. Первым был мальчик, появление которого вызвало бурную реакцию со слезами у Натали. Девочка чуть не снесла Миху, чтобы быстрее добраться до брата. Вторым появился ровесник Кройцмана, но более мелкий и худой. Следом вышел жилистый латинос. И последним - могучий негр в остатках камуфляжа.

Кройцман в приказном тоне что-то сказал в глубину подвала. Судя по реакции, оставшиеся были не очень довольны.