Хорошая девочка, дурная кровь

 – Она перевела дыхание и продолжила: – Выяснилось, что фотографии принадлежали постороннему лицу, в связи с чем генеральный прокурор заявил, что важно защитить не только Ребенка Брансуика, но и остальных членов общества, которые могут быть ошибочно идентифицированы и, как следствие, подвергнуты опасности.

Несколько мгновений они продолжали читать в тишине. Затем Рави встал с кровати, на которой они оба сидели, погладил Пиппу по голове и пошел вниз на кухню, чтобы приготовить им всем бутерброды.

– Что-нибудь нашли? – поинтересовался он, вернувшись с тарелками для Пиппы и Коннора."

"– Спроси у Коннора, – отмахнулась Пиппа, просматривая очередную страницу результатов по запросу «Ребенок Брансуика Литтл-Килтон». Первые несколько страниц содержали статьи о ней самой, датированные прошлым годом: «ребенок из Литтл-Килтона» раскрыл дело Энди Белл.

– Ага, – отозвался Коннор. – В субреддите[5] под подкастом, посвященным этому делу, кто-то в комментариях написал, что, по слухам, Ребенок Брансуика живет в Дартфорде. Опубликовано несколько лет назад.

– В Дартфорде? – спросил Рави, вновь устраиваясь за ноутбуком. – Я только что прочитал новость о человеке из Дартфорда, который покончил жизнь самоубийством после того, как против него запустили интернет-флешмоб, распространив ложные слухи, что он Ребенок Брансуика.

– Наверное, это про него и есть? – предположила Пиппа и сделала пометку.

Вернувшись к чтению результатов поиска, она оказалась на девятой странице и нажала третью ссылку сверху, которая привела ее к посту на 4Chan[6], где топикстартер кратко описывал дело, заканчивая следующей строкой: Ребенок Брансуика живет среди нас. Возможно, вы ходите мимо него и не догадываетесь. На что пользователи популярного форума отреагировали по-разному. Большинство в красках расписывало, каким пыткам хотели бы подвергнуть Ребенка Брансуика. Несколько человек привели ссылки на статьи, которые Пиппа уже нашла и прочитала. Один пост, размещенный в ответ на угрозу убийством, гласил: Поймите, он был всего лишь маленьким ребенком, отец заставлял его помогать. На что другой пользователь ответил: Все равно его надо засадить пожизненно. Наверняка унаследовал повадки папаши – яблоко от яблони недалеко падает.

Пиппа уже собиралась покинуть этот мрачный уголок интернета, когда почти в самом низу страницы ей попался на глаза другой пост, написанный четыре месяца назад:

Аноним Сб 30 дек 11:26:53

Я знаю, где Ребенок Брансуика.