Красное на красном

– Вы меня знаете?

– Было б странным, если б я, живя в Агарисе, не знал принца Ракана, но мне нужна точная дата рождения его высочества и время его первого крика, а также точная дата и время двух событий, которые его высочество почитает важными.

– Я родился за полчаса до полудня в двадцать третий день Весенних Волн 374 года, а события… – Сюзерен нахмурился и зашевелил губами, что-то подсчитывая. – Ночь с первого на второй день Осенних Волн прошлого года и вечер восемнадцатого дня Зимних Скал этого.

– Я немедленно займусь составлением натальной карты, – заверил звездочет, – но уже сейчас могу сказать, что два упомянутых события препятствуют одно другому, поскольку находятся в точной квадратуре.

Солнце за это время проходит…

Что такое «квадратура», Робер не знал и, глядя на поскучневшее лицо друга, понял, что тот полностью разделяет его невежество. Альдо вообще долготерпением не отличался.

– Когда будет готово? – перебил разошедшегося мудреца принц.

– Я отложу все дела и надеюсь провести необходимые расчеты за четыре дня.

– Четыре так четыре, – кивнул, направляясь к выходу, августейший заказчик. Робер двинулся следом, но у порога Альдо обернулся:

– Любезный, если вас спросят о нашем визите, отвечайте, что мне потребовались гороскопы… пяти человек, но все они уже умерли.

– Это было бы прекрасно! – с чувством произнес астролог.

– Прекрасно? – не понял Альдо.

– Когда человек умирает, его воля перестает влиять на судьбу, а точная дата смерти при известной дате рождения позволяет из всех возможностей, отмеренных младенцу при рождении, вычленить те, что получили дальнейшее развитие. Когда и где родились и когда умерли эти люди?

– А это еще зачем?

– Если меня станут расспрашивать, спросят и об этом.

Конечно, я могу промолчать или солгать, но лучшая ложь – это вовремя сказанная правда.

– Ну, четверо умерли в один день в Олларии. В… третий день Осенних Ветров 399 года круга Молний, а пятый здесь, в Агарисе. Кажется, в начале Летних Молний 31 года нашего круга, а вот когда кто родился, право, не помню…

– Я вспомнил эту дату! – Домециус прямо-таки светился. – Прав ли я, предполагая, что его высочество имеет в виду своего предка короля Эрнани, его супругу, его убийцу и убийцу его убийцы? И кто в таком случае пятый?

– Маршал Эктор Придд.

Предатель прикончил его до того, как убить короля."

"– Гороскопы участников этой трагедии составлялись и трактовались неоднократно. Я подниму труды наиболее достойных своих предшественников, – Домециус многозначительно посмотрел на Альдо, – на тот случай, если кто-нибудь спросит. Жду его высочество через четыре дня.

– Я помню, – заверил сюзерен, но Робер отнюдь не был уверен, что к назначенному сроку приятель не позабудет начисто о своей затее.