Переводчик

Под определением ""сопляк"", скорее всего, указывался возрастной ценз… Нартов действительно был куда младше по возрасту этих защитников родины. Но в своей жизни он уже успел увидеть и познать столько, сколько, по всей видимости, всем шестерым контрактникам хватило бы с лихвой…

Через мгновение охранник лежал на полу с перебитым носом, а Олег, выхватив разбитой рукой из-под плеча автомат, звонко передернул затворную раму:

— Упали живо, или всех уроню…

— Паря, ты чего? — спросил тот, что был ближе остальных, и протянул к Олегу руку, намереваясь поймать Нартова на прием.

 — Ну-ка, дай сюда свою пушку…

Олег отпрянул назад, а когда парень потянулся следом, неожиданно для всех принял его на автоматный магазин прямым ударом. Затыльник магазина разбил противнику бровь в кровь, которая и брызнула во все стороны, а сам контрактник от неожиданности не устоял на ногах, и упал рядом со своим товарищем.

— Следующего убиваю на месте, — сказал Олег. — Ложись!

Решительность его действий, и полная готовность идти на конфронтацию с еще более горькими последствиями, сделали свое дело. Оставшиеся охранники, под мелодичный звон своих ""в боях заслуженных"" значков, повалились как подкошенные, не издав ни единого лишнего звука.

Нартов, держа автомат стволом на лежащих охранников, задом попятился к выходу, приговаривая:

— Запомните, козлы, на всю свою оставшуюся никчемную жизнь: ""разведчика не тронь""! Могу убить и не заметить… я вам не срочник, вышедший за сигаретами!

Света подхватила пакеты, и выбежала из магазина. Выходя за ней, последнее, что увидел Олег в торговом зале, это были трясущиеся от страха тела доблестных защитников родины, которые умели на этой войне только бить своих же беззащитных солдат да насиловать медицинских сестер…

— Пошли быстрее, а то сейчас увяжутся за нами… — предостерегла Света.

 — Такой хай сейчас поднимут…

— Не поднимут, — усмехнулся Нартов. — Они там сейчас штаны от страха менять будут… пока будут менять, мы далеко уйдем.

Войдя на территорию базы, Света сказала:

— Я не ожидала от тебя такого…

— Я сам не ожидал… — усмехнулся Олег, и это было правдой.

— Зато ты им сейчас за всё долги вернул… — Света улыбнулась. — Будут теперь знать как зло творить! Теперь они хоть кого-то будут бояться! Я их теперь буду тобой пугать!

— Пугай, — усмехнулся Олег.

 — Если надо, мы всем отрядом сюда приедем! Такой порядок здесь наведем!

Света обеспокоено посмотрела на Олега:

— А ну, руку покажи!

Олег посмотрел на костяшки пальцев правой руки — они были разбиты, и кровоточили.

— А, ерунда… — отмахнулся Олег. — Заживет.

— Придем в палатку, я тебе обработаю рану, — заверила Света.

Они быстро прошли часть и вернулись в госпиталь. Никто за ними следом не бежал, не преследовал, хай не поднимал.