Искупление 6

Слышишь меня, Кевин? Ни единой душе.

– Очевидно, я скажу об этом папе.

– Если ты понимаешь, что для тебя хорошо, ты будешь держать свой рот на замке, - предупредила мама в редком угрожающем тоне. – Это не твои новости, Кевин. Это не о тебе. Это о твоей сестре, и у Ифы есть право рассказать своему отцу и всем остальным, когда она будет готова.

– Ты что, с ума сошла? Речь идет об Ифе, ведь? Она никогда не будет готовой стать матерью, - сказал мой брат, указывая на один из моих самых больших страхов. – Она даже не может убираться за Спадом, а она та, которая умоляла вас его взять.

Как ты думаешь, она будет ухаживать за настоящим, дышащим человеком? - Он посмотрел на меня и сказал: – Тебе стоит сделать себе одолжение и сделать аборт. Исправь этот бардак, пока ты еще можешь.

– Иди к черту! -Со слезами на глазах я оттолкнула брата с пути и побежала к лестнице.

– Ты знаешь, что я прав, - Кевин крикнул за мной. – Ты не продержишь и дня материнства, пока ты не будешь сбрасывать ребенка маме, чтобы она заботилась за тебя.

***

Легкий стук по двери моей спальни отвлек меня от подушки, которую я пыталась использовать, чтобы заглушить вопль моего подушечного демона.

– Ифа, дорогая, это мама. Могу я зайти и поговорить с тобой?"

"Черт с ним, почему бы и нет? Я была беременным подростком в старшей школе. Мой близнец, услышав новость, назвал меня бессмысленной шлюхой, после чего выругал меня за выбор партнера и угрожал рассказать обо мне нашему отцу. Все это в то время, как избранный мой партнер лежал где-то в глубоком сне, блаженно забыв обо всем, что связано с новостью, которую я ему сообщила.

Честно говоря, ничто, о чем моя мама хотела поговорить, не могло сделать эту ситуацию хуже.

– Дверь не закрыта, - выдавила я, приподнимаясь в сидячее положение на своей постели, с подушкой прижатой к животу.

Моя спальня открылась, и моя мама появилась, глаза полные беспокойства. – Ты в порядке?

Я пожала плечами. – Не особенно.

– Ну, я поговорила с твоим братом, и он пообещал мне, что помолчит, пока ты не будешь готова рассказать людям.

– Ты ему веришь?

– Ты нет?

– Не знаю, - выдохнула я усталым вздохом. – Он был довольно жесток там внизу.

– Твой брат был маленьким ублюдком. - Мама подошла к моей постели, села на край и потянулась за моей руки.

– Не обращай внимания на ни одно его слово, Ифа. Ни одно слово не должно угодить в твое сердце.

– Я не знала, что он так меня ненавидит, мам, - исповедовалась я, опять чувствуя слезы. Мой мозг вновь перерабатывал каждое ужасное слово, которое произнес мой брат. – Я понимаю, что его расстроила новость о ребенке, но то, что он сказал мне? В его голосе была серьезная ненависть.

– То, что ты услышала, не была ненависть, Иф, это была ревность, - мама исправила с грустным вздохом.