Волчья песнь

— Что?

— Хотел, чтобы я держала тебя подальше от соседей.

— Что?

Она выглядела сбитой с толку.

— Сказал, что добром это не кончится.

— Мам…

— Я ответила ему, чтобы он не вмешивался.

— Не знаю, что за петух его в задницу клюнул, — произнес я.

Она нахмурилась.

— Следи за языком. Ты не в мастерской.

* * *

Я распахнул дверь кабинета.

— В чем, блядь, твоя проблема?

— Однажды ты поблагодаришь меня за это, — произнес Гордо не отрываясь от компьютера. Будто был охренеть как занят.

— Жаль, но ей похер на твое мнение. Мама сказала, что я вполне взрослый, чтобы принимать решения самостоятельно.

Вот это наконец привлекло его внимание. Он был взбешен.

Я вышел вон.

* * *

Гордо хотел подвозить меня до дома каждый день после работы. Я рассмеялся и велел ему отъебаться.

— Окс! Смотри сколько картошки фри я могу уместить во рту!

Затем Джо начал запихивать в рот, по меньшей мере, штук тридцать полосок картошки, издавая негромкие рычащие звуки.

— Отвратительно, — застонал Картер. — Вот почему тебя нельзя показывать обществу.

Келли фыркнул.

— Ты просто выделываешься перед официанткой.

Картер ударил его кулаком по плечу.

— Она горячая. Она ходит в нашу школу, Окс?

— Вроде да. Старшеклассница.

— Собираюсь в этом году залезть к ней в трусики.

— Ах, радости юной любви, — вздохнул Марк. — Джо, не засовывай картошку себе в нос.

— Залезть в трусики? — недоверчиво переспросил Келли. — Чувак, это отвратительно.

— О, прости, что задел твои чувства, Ваша деликатность. Хотел сказать: собираюсь заняться с ней любовью.

— Пожалуйста, не рассказывай ничего из этого Томасу и Элизабет, — взмолился Марк. — Я хороший дядя, клянусь.

— Окс, эй, Окс! Я морж с клыками из картошки фри. Смотри. Смотри…

Все они одновременно замерли. Руки Марка сжались в кулаки на столе.

— Оставайтесь здесь, — прорычал он.

Он поднялся и выскочил за дверь прежде, чем я успел что-нибудь сказать.

— Какого черта? — спросил я.

Келли попытался пойти за ним, но Картер удержал его.

— Пусти меня, Картер!

— Нет, — сказал Картер. — Мы остаемся здесь. С Оксом и Джо. Ты знаешь об этом.

Келли кивнул и встал рядом со столом, скрестив руки на груди, словно охраняя кого-то.

Я выглянул в окно закусочной.

Марк был на другой стороне улицы. С Гордо. Они явно не были рады друг другу.

— Засранец, — пробормотал я.

Я протолкнулся к выходу. Келли схватил меня за руку.

— Нет, Окс, ты не можешь просто…

Но я прорычал ему что-то свирепое, его глаза расширились, и он сделал шаг назад.

— Джо, оставайся здесь, — рявкнул я через плечо.

Глаза Джо сузились, и он открыл было рот, чтобы запротестовать, но я прервал его, велев Келли присмотреть за ним. Картер встал и без единого слова последовал за мной к двери.

Приближаясь к ним, я слышал лишь обрывки фраз.