Искупление 6

– У моего ребенка будет ребенок, в то время как она все еще ребенок с другим гребаным ребенком! Я не в порядке со всем этим, но сейчас я не имею особого права голоса в этом вопросе, не так ли? Не тогда, когда лошадь уже убежала. Нет смысла сворачивать парню шею после свершившегося факта, не так ли? Не могу же я вернуться в прошлое и надеть презерватив на член этого маленького засранца прямо сейчас, не так ли?"

"У меня не было для него ответа, поэтому я отпустила дверь и наблюдала, как он захлопнул ее, прежде чем уйти. Поспешив обратно в дом, я помчалась вверх по лестнице, чтобы схватить телефон и предупредить своего парня, что мой отец вышел на тропу войны.

И:Красный код. Красный код. Избегай гаража любой ценой. Папа жаждет крови.

Д:Извини, я отскочил, не разбудив тебя. Пришлось проверить детей перед работой. Как ты себя чувствуешь? X

И:Я? Я в порядке. Я беспокоюсь о тебе. С мальчиками все в порядке?Джо?

Д:Все хорошо.

И:А Шэн?

Д:Все еще не вернулась из Дублина. X

И:Вот дерьмо.

Д:Да, я знаю. X

И:Просто держись подальше от своего дома, Джо. Ты можешь переночевать у меня на несколько дней. Я не хочу, чтобы ты подвергался опасности.

Джо?Джоуи!

Д:Все хорошо. Не волнуйся. Я сейчас на работе, так что поговорим позже.Х

И:Серьезно, Джо, насчет моего отца. Я видела пару ржавых плоскогубцев на пассажирском сиденье его фургона. Я думаю, он, возможно, подумывает о том, чтобы кастрировать тебя.

Д:Я могу справиться с Тони. Просто следи за собой, хорошо? Не лезь ни на какие стены или еще какую-нибудь дикую хрень вроде этого. Увидимся вечером. X

И: Я люблю тебя. X

Д:Я люблю тебя тоже. X

***

– Что ж, Я должна отдать ему должное, - сказала мама, войдя на кухню после того, как отнесла обед моего отца в гараж.

– Отец твоего ребенка храбрый.

Я вскочила со стула. – Джо?

– Угу.- Мама кивнула. – Он действительно пришел на работу.

– В целости и сохранности?

Мама поморщилась. – Относительно.

– Боже мой, мама. Пожалуйста, скажи мне, что папа его не бил.

– По словам твоего отца, он бросил гаечный ключ в голову Джоуи, но не приложил руки к синяку под глазом, который у него есть.

– О боже мой, - воскликнула я, опускаясь обратно и роняя голову на руки. – Убей меня сейчас.

– Твой отец успокоится, - ответила она уверенным тоном.

– С ними все будет хорошо, любимая. Они исправят это со временем. Они работают вместе уже очень долгое время. Они практически пожилая супружеская пара.

– Слышала бы ты его сегодня утром, мам, - простонала я, наблюдая за мамой, пока она носилась по кухне. – Он был таким враждебным.

– Твой отец не враждебен, любимая, у него разбито сердце.

– Ну, это еще хуже, - выдавила я. – Я разбила его сердце. Вот почему он избегал меня, как чумы, когда пришел домой с работы прошлой ночью. Он ненавидит меня.