\

— Вы забрали не того человека!

Один из полисменов, оттащив ее в сторону бросился на помощь избитому Картеру Дугласу, который по–прежнему лежал на улице возле крыльца, едва заметно шевеля разбитыми губами.

Полицейский помог Картеру подняться.

— С вами все в порядке?

Тот успокаивающе поднял руку.

— Да–да, не беспокойтесь.

Вытирая рукой окровавленное лицо, он сел на ступеньки, прислонившись спиной к ограждению…

— …Все, что ты скажешь, может быть использовано против тебя в суде, — продолжал говорить полицейский, держа Перла за волосы и запихивая его в машину.

Перл пытался сопротивляться.

— Вы взяли не того человека! — кричал он, извиваясь всем телом. — Это его нужно было арестовывать!..

— Лезь–лезь! — грубо прервал его полисмен. — Смотри, голову не повреди.

— Отпустите его! — заливаясь слезами, кричала Келли. — Он ни в чем не виноват!

Полицейский, который помог Дугласу подняться, неумолимо покачал головой.

— Нет, мисс. Все совершенно правильно. Нам только что позвонили. По–моему, тут все совершенно ясно и видно — кто на кого напал.

— Вы арестовали не того человека, мать вашу!.. — в ярости кричал Перл. — Вы арестовали не того…

Картер Дуглас медленно вытирал кровь с разбитых губ и едва заметно, насколько позволяли раны на лице, улыбался.

Адвокат Мелисса Бурк вошла в помещение полицейского участка вместе с Келли и, попросив ее подождать, направилась к дежурному офицеру.

Через несколько минут она вернулась и беспомощно развела руками."

"— Келли, к сожалению, сейчас ничего нельзя сделать. Ему придется провести ночь в камере. Мы сможем забрать Перла отсюда только завтра утром, после слушанья дела. К сожалению, я ничем не смогу тебе помочь. Сейчас тебе нужен другой адвокат — специалист по уголовному праву.

Я могу только порекомендовать. Я считаю, что тебе нет смысла тратить деньги на адвоката в связи с этим делом…

Келли непонимающе повела головой.

— Почему?

Мелисса озабоченно потерла лоб.

— Я почти не сомневаюсь в том, что Картер Дуглас не станет подавать иск по уголовному делу. Он, наверняка, захочет провести это дело по гражданскому кодексу. Понимаешь, что я имею в виду?

Келли потрясенно опустила голову.

— Да. Деньги…

— Игра окончена. Дуглас только этого и хочет. Мне очень жаль, но вы проиграли.

Если хочешь, я подвезу тебя домой.

Келли кивнула.

— Хорошо.

Они направились к выходу.

— Послушай, Мелисса, — сказала Келли, — а как это повлияет на наше дело о выселении?

Вот тут адвокат была настроена вполне оптимистично.

— Никак не повлияет, — ответила она. — Мы его выгоним из дома. Конечно, если только он не получит здание раньше в свое распоряжение. Потому что, подав иск по гражданскому делу, он может отсудить себе это здание.

Келли мрачно улыбнулась.

— Хорошо еще, что мы с Перлом не женаты.