Искупление 6

– Верно, - ответила я, беспокойство мгновенно овладевая мной, когда я быстро застегивала пуговицы своей рубашки. – Но ты должен был прийти ко мне вчера вечером, чтобы поговорить. - Я поставила паузу, чтобы нахмуриться. – Что, по всей видимости, ты тоже забыл.

– Ну, я здесь сейчас, так что мы могли бы просто завершить это.

– Завершить это? - Я слышала, как я истребляю вздох, не в состоянии скрыть угрозу. – Джо, я думаю, мы не на одной волне здесь.

– Вчера, - сказал он, выдыхая тяжелый вздох и теребя свою челюсть. – То каким я был. То, что ты видела? Я знаю, что я разочаровал тебя, ладно? Я нарушил обещание и понимаю это, но тебе не стоит беспокоиться.

Это не так, как раньше, Моллой. Я не тот человек, который был до Рождества, и у меня нет намерения возвращаться к этому месту. Я справляюсь с этим в этот раз, хорошо?

Наркотики.

Он говорил о наркотиках.

И хотя его поведение вчера, конечно, требовало разъяснений, это не было на вершине сегодняшней темы еще более сбитой повестки дня.

Потому что, насколько глупо бы это ни звучало, у него была проблема побольше этой.

– Когда ты говоришь, что у тебя всё под контролем, - сказала я настороженно.

– Ты на самом деле хочешь сказать, что у тебя был мимолетный срыв рассудка на несколько недель, но ты пришел в себя и больше не будешь этого делать, верно?

Скажи это.

Пожалуйста, просто скажи.

Скажи мне, что ты продолжаешь пытаться.

Все, что мне нужно, это чтобы ты продолжал пытаться.

– У меня все хорошо, Моллой, - настаивал он, легким тоном. – Все в порядке. Ты не должна беспокоиться. Я здесь все контролирую.

Я здесь все контролирую.

Разрушение залило меня.

Мое сердце треснуло в груди. – Это не то, что я у тебя спрашивала, Джо.

– Все в порядке.

Боль.

Она угрожала поглотить меня целиком.

– Скажи, - я требовательно прошипела. – Скажи, что ты продолжаешь пытаться.

Он не ответил.

– Скажи, что ты прекращаешь, Джо. Лучше еще, скажи мне, что ты уже остановился.

– Я только что сказал, что у меня все хорошо, - ответил он, звуча резко, поднимаясь, направился на другую сторону моей комнаты и предпринял слабые попытки осмотреть одну из дверей, которые он повесил в моем гардеробе. – Прекрати волноваться, ладно? Все в порядке.

– В порядке? - прошипела я, тянув свою школьную юбку, надевая ее.

– Я уже была здесь с тобой, помнишь? Я прошла этот путь с тобой тысячу раз, и если ты опять употребляешь, то у тебя все не в порядке, и если вчерашний день - это признак, то ты вряд ли все конролируешь.

– Ты ошибаешься, - он вырвал, продолжая осматривать дверь. – Ты остро реагируешь.

– А ты иллюзорен, - я прошипела, надевая свой школьный свитер. – И чёртов лжец.

– Моллой.

– Нет. - Я покачала головой. – Не называй меня Моллой, придурок. Ты не можешь сладко говорить со мной.