\

Его жена обнаружила вдруг на стене в коридоре след от черного мелка, который остался от маленького башибузука. Женщина ткнула пальцем в черную полосу и недовольно залопотала что‑то по–японски.

— Вы спрашиваете, что это? — догадалась Келли. — Мы это завтра же уберем, закрасим."

"Для пущей убедительности она продемонстрировала движением руки вверх–вниз движения кисти:

— Мы закрасим это, — повторила она.

Японец объяснил это своей жене на родном языке. Та недоверчиво выслушала мужа и еще раз провела пальцем по испачканной стене, на всякий случай понюхав после этого палец.

— Дети, — развела руками Келли. — А у вас нет детей?

— Нет–нет, — торопливо ответил японец. — Нам очень нравится квартира. Мы хотим еще раз посмотреть, а пока подумаем.

После них приходил высокий негр лет тридцати в элегантном деловом костюме и белом плаще. Озабоченно заглянув внутрь микроволновой печи, он объяснил недоуменно взиравшему на него Перлу:

— Только недавно развелся с женой и не часто бывал на кухне. Я подумаю о том, чтобы купить сковородку или что‑нибудь в этом роде. Ну, что ж, если вы снизите цену до тысячи долларов в месяц, то я подумаю.

Перл развел руками:

— Не знаю, все будет решать хозяйка.

Негр пришел на следующее утро и тут же с порога осведомился у Келли:

— Ну, так что, вы снизите цену?

Поскольку никто из претендентов на квартиру еще не выразил реального желания заселиться в дом, Келли была вынуждена согласиться:

— Наверно, да.

— Очень хорошо! — обрадованно воскликнул чернокожий квартирант. — Это мне подходит. Разрешите, я еще раз взгляну на квартиру.

— Конечно, — ответила Келли и, посторонившись, пропустила его в дом.

Следом за ним по лестнице поднялась супружеская чета японцев:

— Доблое утло, — приветствовал Келли мужчина и, низко поклонившись, сказал: — Мы белем вашу квалтилу.

Келли едва не захлопала в ладоши от радости:

— Прекрасно. Вы можете заселиться хоть сейчас. Японец достал из кармана бумаги и протянул их

Келли:

— Вот документы о нашей платежеспособности, — едва выговорил он сложное слово. — Мы переедем завтра утром.

— Очень хорошо, — улыбнулась Келли. — Завтра же я дам вам ключи от своего собственного входа. До свидания!

Пожав руки японцу и его супруге, Келли вернулась в дом.

— А есть ли такая возможность, чтобы я дал Вам половину сейчас, а половину — в конце месяца? У меня сейчас такой трудный период — в течение 90 дней проводится проверка счета.

Келли с сомнением покачала головой:

— Вначале нам нужно проверить вашу кредитоспособность.

Негр тут же уверенно кивнул:

— Никаких сомнений — у меня солидный кредит. Вообще‑то, я хотел купить квартиру, но не нашел ничего по подходящей цене.