Московский полет

И – кто по-английски, кто по-русски – весело кричали Роберту свои вопросы:

– Когда американцы полетят на Марс?

– У вас есть своя лошадь?

– Во сколько лет можно у вас получить автомобильные права?

– С какого возраста можно работать?

– Сколько в НАСА космонавтов?

– Сколько стоит ферма?

– У вас есть свое ранчо?

– У вас есть цензура?

Роберт отвечал по-английски, Мария и Шура переводили на русский и изредка поглядывали в левый конец сцены. Там за небольшим, покрытым красной скатертью столом сидела наверняка партийная дама лет сорока, со свежим перманентом, в сером костюме мужиковатого покроя и с каким-то красным значком на лацкане пиджака.

Ее бесстрастное лицо было густо залеплено косметикой, как броней. Перед ней стоял на столе графин с водой (уже почти пустой) и лежали ручные женские часики. Дама нетерпеливо постукивала по ним коротким ногтем, давая понять Шуре и Марии, что пора заканчивать эту встречу.

Мария и Шура кивали ей, но дети продолжали выкрикивать свои вопросы без перерыва:

– Сколько нужно учиться на банкира?

– У вашего внука есть машина?

– Это правда, что вы выбрасываете в море сыр и масло, чтобы не понижать на них цены?

– У Мадонны есть дети?

– Сколько получает солдат американской армии?

– Вы знаете, что Сахаров не верит в программу СОИ?

– У Майкла Джексона есть свой самолет, правда?

– Почему у вас нет черных космонавтов?

– Можно американцам жениться на русских?

Роберт отвечал (честно говоря, не всегда удачно), но дети встречали каждый его ответ восторженными аплодисментами, отчего партийная дама за столом еще больше каменела лицом.

Одновременно она цепким взглядом следила за кем-то в зале, кого мне не было видно, поскольку я, Толстяк и Семен стояли у боковой двери. Но, судя по направлению ее взгляда, этот некто постоянно перемещался по залу, и через несколько минут я увидел, кто это. Это была наша Моника Брадшоу. С тремя фотоаппаратами, со вспышкой и еще с какой-то фотоаппаратурой через плечо, Моника, не отрывая глаз от видеокамеры, пробиралась по узкому проходу среди рядов и снимала восторженные детские лица, их смех, их тянущиеся с вопросами руки, а также сцену, Роберта и саму партийную даму за столом. Я понял, что это видеокамера Роберта, что он попросил Монику снимать его встречу с русскими детьми.

Но иногда Моника выключала видеокамеру, вскидывала к глазам один из своих фотоаппаратов и щелкала вспышкой. Так, приблизившись к боковой двери, Моника засекла в видеоскопе «Пентакса» меня, Толстяка и Семена и выстрелила своей вспышкой в нас тоже, а Мария и Шура замахали мне руками, приглашая на сцену. Я отрицательно покачал головой и тут же отошел от двери в глубину коридора.

– Почему? Иди и скажи что-нибудь нашим детям! – сказал Семен.